-
1 cfble terminal box
Англо-русский словарь по электроэнергетике > cfble terminal box
-
2 cable terminal box
концевая кабельная муфта
Муфта, предназначенная для подключения кабеля.
[Интент]
Тематики
Обобщающие термины
EN
разветвительная кабельная коробка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cable terminal box
-
3 distributing cable muff
разветвительная кабельная коробка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > distributing cable muff
-
4 cable terminal box
1) Техника: разветвительная кабельная коробка2) Нефть: концевая кабельная муфта -
5 distributing cable muff
Техника: разветвительная кабельная коробкаУниверсальный англо-русский словарь > distributing cable muff
-
6 junction box
1) Общая лексика: монтажная коробка2) Морской термин: ответвительная коробка, паровой коллектор3) Техника: кабельный ящик, коллектор пара, переходная соединительная коробка, распределительная коробка, соединительная муфта, соединительный ящик4) Строительство: ответвительная коробка (электросети), соединительная коробка (электросети)5) Электроника: коробка выводов, соединительная клеммная коробка, соединительная коробка6) Нефть: коллектор, ответвительная коробка, соединительная коробка7) Космонавтика: разъём, универсальный межкабельный разъём, щит питания (60 Гц)8) Метрология: коммутатор9) Бурение: клеммная коробка, муфта, соединительная или ответвительная коробка10) Нефтегазовая техника водонепроницаемый кабельный соединитель11) Сетевые технологии: распределительный блок12) Автоматика: интерфейсное устройство, интерфейсный блок, кабельная коробка, кабельная муфта, кабельный шкаф, разветвительная коробка14) Мелиорация: соединительный колодец15) Безопасность: соединительная коробка16) Нефть и газ: кабельный соединитель17) Электричество: установочная коробка (тоже, что и распределительная коробка или электромонтажная коробка) -
7 joint box
1) Морской термин: ответвлённая коробка2) Техника: соединительная коробка, соединительная муфта3) Строительство: распределительная коробка4) Телекоммуникации: кабельный колодец5) Автоматика: интерфейсное устройство, интерфейсный блок, кабельная коробка, кабельная муфта, кабельный шкаф, клеммная коробка, муфта, разветвительная коробка6) Пластмассы: муфтовое соединение7) Кабельные производство: кожух соединительной муфты8) Электротехника: (junction) соединительная коробка -
8 joint box
1) соединительная коробка; распределительная коробка; муфта; разветвительная коробка; клеммная коробка2) кабельная коробка; кабельная муфта; кабельный шкаф3) интерфейсное устройство; интерфейсный блокEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > joint box
-
9 junction box
1) соединительная коробка; распределительная коробка; муфта; разветвительная коробка; клеммная коробка2) кабельная коробка; кабельная муфта; кабельный шкаф3) интерфейсное устройство; интерфейсный блокEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > junction box
-
10 splice box
2) Железнодорожный термин: ящик для присоединения проводов и табелей3) Телекоммуникации: разветвительная муфта, распределительный щит (оптический)4) Электроника: кабельная коробка
См. также в других словарях:
разветвительная кабельная коробка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN cable terminal boxdistributing cable muff … Справочник технического переводчика